Taller de Francés Nivel II PEAM 2014

Taller de Francés Nivel II PEAM 2014

miércoles, 10 de diciembre de 2014

Ici et ailleurs... Femmes qui ont laissé des traces

Publicación sobre biografías de mujeres que han dejado sus huellas... 



Hacer clic aquí


Sommaire

L’histoire des femmes (Michelle Perrot
La historia de las mujeres
La vie de Jeanne D’Arc (Paulino Ferreyra) 
La vie de Juana Azurduy (Marité Iribarren)
La vie de Mariquita Sánchez de Thomsom (Chabela Olguín)
La vie de Camila O’Gorman (Adriana Giordana)
La vie de Florence Nightinfal (Rosa Char)
La vie de Petron Eyle (Rita Gallo)
La vie de Marie Curie (Beba Ducculi)
La vie de Hellen Keller (Susana Caminal)
La vie de Gabrielle Coco Chanel (Teresita Fornier)
La vie d’Alicia moreau de Justo (Pampi Monfasani)
La vie d’Alfonsina Storni (Estela Taglialegne)  
La vie de Consuelo Suncin Sandoval (Mercedes Nuñez) 27
La vie de Raquel Forner (Graciela Sánchez)
La vie de Tita Merello (Cristina Pájararo)
La vie de Frida Kahlo (Cárlos Miguez)
La vie de Simone de Beauvoir (Susana Scheurer)
La vie de Libertad Lamarque (Teresa Correa)
La vie de Teresa de Calcuta (Vilama Degiovanni)
La vie de Edith Piaf (Rosa Becerra)
La vie de Eva Duarte (Susana Sabena)
La vie d’Anne Frank (Beatriz Jury)
La vie de María Elena Walsh (Yani García Soelr)
La vie de Brigitte Bardot (Aldo Caymes) 






Cierre de actividades compartiendo con los Talleres de Italiano

Fue un hermoso y enriquecedor encuentro intercultural junto a nuestros compañeros de los talleres de Italiano y Unidad de Gestión Madrelingua. a cargo de la  la profesora Nora Bussone con ellos compartimos historias, derechos, homenajes a la tierra, a la música...a las culturas.  Por supuesto ,  la gastronomía tuvo su lugar de privilegio y compartimos crëpes avec du cidre, polenta friulana, pizza, limoncello, entre otros manjaraes!!! 


Zen au quotidien

Conocimos otras actividades para cuidar cuerpo y espíritu...,para encontrar el equilibrio, para respirar mejor y energizarnos. Zen au cotidien describe una práctica cada vez más difundida en las grandes ciudades  que ayuda a vivir mejor.  


Les Droits des Adultes Majeurs


Tomamos el eje  temático propuesto por la coordinación del PEAM  para trabajajar los Derechos de los Adultos Mayores. A partir del Análisis de la Déclatarion des Droits de l'Homme et du Citoyen hicimos nuestras propias propuestas y discutimos y elaboramos nuestros propios Derechos. 

Nous avons nos droits....., nous en diademados le rspect!!!



Les hommes naissent et demeurent libres et égaux en droits. Les distinctions sociales ne peuvent être fondées que sur l'utilité commune.
*
*
Garder notre vie physique, psyquique  et émotionnelle  pour avoir une bonne qualité de vie.

*   Lutter  résolument pour préserver notre temps libre.

*   Soigner notre auto estime  et garder à ce que nous soyons   estimés comme personnes.

*   Nous  distraire et augmenter nos connaissances  dans les différents ateliers.

*   Faire attention à notre corps pour prévenir

*   Mettre au service de la communauté nos connaissances et offrir notre aide à ceux qui en ont besoin.

*   Jouir  des petits enfants. 

*   Se débarrasser des choses et de sentiments négatifs qui nous font du mal.

*   Profiter de la vie en plein air.

*   Donner et recevoir l’amour de notre famille.

*   Faire ce qui  nous donne du plaisir  et pouvoir  maintenir  vive  la motivation et l’attitude positive .

*   Exiger à nos autorités de nous procurer une pension de retraite digne.

*  Demander aux autorités une assurance de santé large et humanitaire.

*  Être respecté et recevoir un traitement approprié.

*   Réclamer qu’on mette en valeur  notre expérience et notre sagesse d’adultes.

*  Respecter la volonté personnelle de vivre selon notre choix.

*  Jouir de l’apprentissage tout au long de la vie.

*   Ne pas permettre que personne ne nous surestime.

*   Être écoutés et valorisés  par nos opinions.

*   Demander le contrôle des institutions pour les ainés. 

*   Ne pas être discriminé dans le monde du travail pour notre condition d’adultes majeurs.



"La vie en rose" en el Ciclo Tardes de Cine para Adultos Mayores

También tuvimos nuestra Tarde de Cine en la que pudimos compartir una vez más la historia de vida de la artista y cantante francesa más emblemática de la historia.

http://issuu.com/silviaelstein/docs/en_el__ciclo_tardes_de_cine_con_adu?fb_action_ids=10203787507423900&fb_action_types=og.shares





La femme de mon histoire

También trabajamos con Rosana, la canción "La femme de mon histoire" que sirvió de intruducción al trabajo de recopilación biográfica de mujeres destacadas que realizáramos posteriormente.

http://vimeo.com/54805142




La "Visite" y la visita de Rosana. Les Clowns à l'Hôpital c'est du miel !

Tuvimos la visita de Rosana Sosa,  alumna del Profesorado de Francés que vino a compartir esta clase sobre los payasos que desarrollan su actividad en los hospitales con niños enfermos. El trabajo solidario de "La Visite" de estos clowns en los hospitales fue muy emocionante y nos movió a la reflexión !!! 




Les chouchous des français. Fan de....


Hablamos de  "chouchous"  (preferidos) de los franceses y de nuestros propios "chouchous" y expresamos nuestras  preferencias en materia de gustos musicales: musique classique, rock, opéra, chanson, reagge, pop. 
J'aime, J'aime beaucoup, j'adore, je n'aime pas du tout, je détesete !!!




Le Monsieur de la Chanson Française

También evocamos a Charles Aznavour el pequeño gigante de la canción francesa en el día en que cumplió 90  años, nos emocionamos con sus canciones y con el homenaje brindado por su amiga Lina Renaud 



Todos los los artistas  celebrando celebrando el milagro de la vida 




Aznavour en  el Teatro Gran Rex Buenos Aires 



Imágenes de Paris


Lucien Lannemyoo

Lucien Lannemayoo nos visitó nuevamente y pudimos compartir con él sus conocimientos vívidos acerca de la historia de Francia, sus anécdotas, sus experiencias.



x

Mai 68, el Mayo Francés


También hablamos de revoluciones y  evocamos el Mayo Francés y los cambios que surgieron a partir de este hecho trascendente no solamente en Francia sino en el mundo




.





En esta ocasión pudimos disfrutar de los testimonios Lucien , de origen francés y amigo de nuestro taller. 


Selon les années passent

Trabajamos la evolución de la sociedad en el siglo XX, los hábitos, las costumbre, las modas, los personajes, los acontecimientos positivos y negativos  que marcaron hitos importante en la historia. 
Esto fue  un motivo para introducir et le passé composé et l'imparfait 


s